Identifying functional synonymous and non-synonymous Mutations by means of coarse-grained energy-weighted Residue-Residue Contact Networks: A Case Study of human HGPRT mutations leading to Lesch-Nyhan disease